ÍNDICE
- Informe de prenorma
- Próximas normas para publicar en DOUE
- Próximas normas para publicar por CEN/CENELEC
- Normas en desarrollo
- Consultas técnicas más relevantes
- Prendas de manga corta conformes a la EN ISO 11612
- Prendas de manga corta conformes a la EN ISO 11612
- Actualidad en normativa y otras novedades
- Protección de la cabeza
– prEN 397. Cascos industriales de seguridad - Protección contra caídas
– FprEN 17235 – Dispositivos de anclaje permanentes y lazos de seguridad - Sostenibilidad
– Reglamento de envases y residuos de envases
– Reglamento Europeo de diseño ecológico de productos sostenibles. - Ropa de protección
– FprEN ISO 24232.Ropa de protección contra la lluvia
- Protección de la cabeza
1. Informe de prenorma
Desde el anterior boletín, ASEPAL ha elaborado los siguientes informes de norma y está a disposición de las empresas asociadas a través del enlace de acceso a la parte privada de la web de ASEPAL (para consultarlos, es necesario identificarse en la zona privada antes hacer clic en el enlace)
Cada informe de normas contiene una brevísima descripción del borrador objeto de estudio y los principales aspectos de la norma objeto de estudio. Así mismo, se destacan los principales cambios en relación con la norma a sustituir.
Informe de norma |
Norma a la que sustituye |
Fecha prevista de edición por CEN |
Fecha orientativa edición DOUE |
prEN 149:2024 – Mascarillas autofiltrantes contra partículas. Requisitos, ensayos, marcado* |
EN 149:2001+A1:2009 |
Sin información por el momento |
Sin información por el momento |
EN 13911:2017 |
09/11/2024 |
09/05/2025 |
|
EN ISO 374-1:2016/A1:2018 |
08/2024 |
02/2025 |
|
FprEN 353-2:2024 – Dispositivos anticaídas deslizantes sobre línea de anclaje flexible** |
EN 3532:2002 |
20/06/2024 |
20/06/2025 |
EN IEC 63232-2 Guantes de protección contra efectos térmicos del arco eléctrico.*** |
No sustituye a ninguna, ya que es de nueva creación. |
25/07/2025 |
Sin información por el momento |
* Si tienen comentarios que hacer, pueden hacerlos llegar a ASEPAL antes del 30/05/2024 ** Si tienen comentarios que hacer, pueden hacerlos llegar a ASEPAL antes del 10/06/2024 *** Si tienen comentarios que hacer, pueden hacerlos llegar a ASEPAL antes del 5/06/2024 |
2. Próximas normas para publicar en DOUE
A continuación, se proporciona una relación de normas que, una vez han sido publicadas por CEN y/o CENELEC, previsiblemente se publicarán por primera vez en siguientes ediciones del DOUE.
La publicación de estas referencias en el DOUE se realizará tras un análisis previo de la Comisión Europea, quien decidirá si la norma cumple los criterios que le permiten otorgar presunción de conformidad con los requisitos del Reglamento (UE) 2016/425. También será la Comisión Europea la que establezca la fecha en la que la versión de la norma a sustituir, cuando sea el caso, será eliminada del DOUE.
Recordamos que la fecha de edición que aparece en la tabla a la que se accede a través del enlace que se proporciona al final de este apartado, es la fecha en la que la norma está disponible en CEN en inglés, francés y alemán.
La fecha límite que aparece en la tabla, es la fecha en la que cualquier versión nacional de la norma es sustituida y anulada por la nueva norma. Tradicionalmente, esta fecha ha sido la que ha tomado la Comisión Europea para fijar como fecha de retirada de la presunción de conformidad de la norma a sustituir en las publicaciones del DOUE. Por ello, indicamos esta fecha límite como una orientación acerca de cuándo podría perder la presunción de conformidad la norma a la que sustituye la nueva versión. Sin embargo, hay que recordar que sólo la fecha que figure en el DOUE será la que tenga validez a efectos de pérdida de conformidad con los requisitos del Reglamento (UE) 2016/425.
La tabla, como todas las de este boletín, están ordenadas por sector de protección, luego por fecha límite estimada y, por último, por número de norma. Puede accederse a la lista en este enlace: https://drive.google.com/file/d/11zHLINzjWGXYM_PsTqZTh2EfZ0rbFNNM/view?usp=sharing
3. Próximas normas para publicar por CEN/CENELEC
A continuación, se proporciona una previsión las normas armonizadas que CEN y/o CENELEC deberían editar a lo largo de los próximos meses.
Recordamos que, en la tabla a la que se accede en el enlace que se proporciona en este apartado, la fecha de publicación únicamente es un proceso administrativo que atiende a los reglamentos internos de CEN o CENELEC y que sólo tiene relevancia a efectos de la disponibilidad de la norma para su adquisición a través de los distintos organismos de normalización nacionales, como UNE. A efectos de evaluación de la conformidad, sólo una norma cuya referencia esté publicada en el DOUE dará presunción de conformidad con los requisitos esenciales del Reglamento (UE) 2016/425.
Así mismo, la fecha límite, representa fecha en la que cualquier versión nacional de la norma es sustituida y anulada por la nueva norma, que generalmente coincide con la fecha que toma la Comisión Europea para fijar como fecha de retirada de la presunción de conformidad de la norma a sustituir en las publicaciones del DOUE. Sin embargo, hay que recordar que sólo la fecha que figure en el DOUE será la que tenga validez a efectos de pérdida de conformidad con los requisitos del Reglamento (UE) 2016/425.
La tabla, como todas las de este boletín, están ordenadas por sector de protección, luego por fecha límite estimada y, por último, por número de norma. Puede accederse a la lista en este enlace: https://drive.google.com/file/d/129XjaZr_Hyg6i616sxZjuTuqx_dxig1a/view?usp=sharing
4. Normas en desarrollo
Se proporciona una relación de normas que actualmente están en desarrollo en los distintos comités de normalización. Todos los borradores de las normas en desarrollo están disponibles para los asociados para su consulta y emisión de comentarios, si proceden. Los comentarios que se reciban por parte de las empresas asociadas serán transmitidos al comité nacional, quien a su vez lo remitirá al comité europeo.
La tabla, como todas las de este boletín, están ordenadas por sector de protección, luego por fecha límite estimada y, por último, por número de norma. Como en el apartado 3, la fecha límite que aparece en la tabla, es la fecha en la que cualquier versión nacional de la norma es sustituida y anulada por la nueva norma, que generalmente coincide con la fecha que toma la Comisión Europea para fijar como fecha de retirada de la presunción de conformidad de la norma a sustituir en las publicaciones del DOUE. Puede accederse a la lista en este enlace: https://drive.google.com/file/d/12KbvGsdXqt8SzA3kXf3z5Uvo0iQd8uwU/view?usp=sharing
5 Consultas técnicas más relevantes
La resolución de consultas técnicas es uno de los servicios que el departamento técnico de ASEPAL ofrece a todas sus empresas asociadas. A través de este servicio, cualquier miembro asociado puede plantear dudas relativas a la normativa y legislación aplicable a los EPI.
Durante el periodo transcurrido desde el último boletín, destacamos las siguientes temáticas planteadas ya que consideramos que pueden ser de interés para el conjunto de los asociados.
5.1 Prendas de manga corta conformes a la EN ISO 11612
En las últimas semanas, hemos recibido varias consultas acerca de si es posible certificar una prenda de manga corta conforme a la norma EN ISO 11612:2015.
En este sentido y si bien, el apartado 4.2.2 especifica que los trajes para la protección contra el calor y llamas conformes a la EN ISO 11612 deben cubrir todo el cuerpo, y brazos y piernas hasta sus extremos; hay que tener en cuenta que, en el siguiente apartado de esta norma, se indica que pueden diseñarse prendas que se usen de forma adicional al traje completo. Concretamente, se mencionan protectores de cuello, cabeza, mangas, delantales, polainas. No se mencionan explícitamente los polos, pero sí otras prendas que cubren parte del torso y piernas, como los delantales.
Sin embargo, existe una hoja de recomendación de uso del GRUPO VERTICAL 5, sobre ropa y guantes de protección, la PPE-R/05.24-019 r2, que admite la certificación de prendas sin mangas conformes a esta norma, siempre que la prenda se use de forma adicional al traje (se ensaya junto con el conjunto completo) y debe cumplir los requisitos de la EN ISO 11612. Concretamente esta hoja de recomendación de uso especifica que pueden certificarse según esta norma prendas “sin mangas o de manga corta y los pantalones cortos […] como ‘Ropa de protección adicional’, para ser usados con trajes completos que cumplan con la norma.”
Adicionalmente se especifica que “debe ser posible comprar y vender prendas por separado. De acuerdo con el alcance de las prendas estándar, se pueden usar para una amplia gama de usos finales. La superficie corporal que debe protegerse debe basarse en la evaluación del riesgo.
Nota: El apartado 9.3 de la norma EN ISO 11612 exige que la información del usuario incluya una nota en la que se indiquen las prendas de vestir que deben usarse para proteger el cuerpo del usuario.”
6 Actualidad en normativa y otras novedades
A continuación, transmitimos la información que nos ha llegado, a través de distintos medios acerca de otros asuntos relacionados con los EPI, y que consideramos pueden ser de interés para las empresas asociadas.
6.1 Protección de la cabeza
6.1.1 prEN 397. Cascos industriales de seguridad
El comité normalizador sobre protección de la cabeza, el CEN/TC 158, ha revisado y modificado por el equipo de complimiento de armonización y se prevé que se lance para fase de voto formal el 13/06/2024, lo cual supone que el proceso normativo podría finalizar en septiembre u octubre de 2024.
6.2 Protección contra caídas
6.2.1 FprEN 17235 – Dispositivos de anclaje permanentes y lazos de seguridad
Como ya informamos en 2023, la EN 795:2012 sobre dispositivos de anclaje, está en revisión y sólo recogerá los dispositivos de anclaje que puedan ser transportados e instalados manualmente por el usuario. El resto de los dispositivos de anclaje, serán recogidos en la prEN 17235, la cual lleva en revisión 8 años, como norma de productos de la construcción. El objetivo es que la futura norma EN 17235 sobre dispositivos de anclaje permanentes pueda citarse en el DOUE como norma que da presunción de conformidad con el Reglamento de productos de la construcción. En este sentido, hay que tener en cuenta que, en lo que se refiere a los productos de la construcción, una norma publicada en el DOUE es de obligado cumplimiento (al contrario que las normas para EPI, que siempre son voluntarias).
Tras muchos trabajos en el desarrollo de la prEN 17235, y un borrador final que no alcanzó el consenso en 2023, se ha circulado un nuevo borrador de esta norma. ASEPAL ya está trabajando en su revisión para información de sus miembros asociados.
6.3 Sostenibilidad
6.3.1 Reglamento de envases y residuos de envases
A finales de abril, se aprobó el texto con 476 votos a favor, 129 en contra y 24 abstenciones. Falta la revisión lingüística y aprobación formal en el Consejo de la UE, donde lo normal es que se refrende el texto. Esto último sería durante el último trimestre de 2024, incluido su publicación en el DOUE.
El texto tiene en cuenta el ciclo de vida completo de los envases. Establece requisitos para garantizar que los envases sean seguros y sostenibles, exigiendo que todos los envases sean reciclables y que se reduzca al mínimo la presencia de sustancias preocupantes. Además de la armonización del etiquetado, pretende reducir la generación de residuos de envases fijando objetivos vinculantes de reutilización (a 2030, y orientativos a 2040), restringiendo determinados tipos de envases de un solo uso y exigiendo reducir al mínimo los envases utilizados.
6.3.2 Reglamento Europeo de diseño ecológico de productos sostenibles
También a finales de abril, aprobó el texto de este reglamento con 455 votos a favor, 99 en contra y 54 abstenciones. Falta la revisión lingüística y aprobación formal en el Consejo de la UE.
Este Reglamento establece la legislación básica, e introduce a través de requisitos de rendimiento y de información la contribución del ecodiseño a la circularidad de los productos. Las principales obligaciones dependen de los correspondientes reglamentos de desarrollo, y será específico dependiendo de las familias de productos, de manera análoga al funcionamiento de la Directiva de ecodiseño a la que sustituye, ampliando su ámbito de aplicación e incluyendo la economía circular.
6.4 Ropa de protección
6.4.1 FprEN ISO 24232.Ropa de protección contra la lluvia
Tras la evaluación del consultor de la Comisión Europea al borrador final de la norma, sólo se han encontrado errores menores en el borrador de norma, que podrán ser solventados rápidamente. Por ello, los plazos del desarrollo normativo, no se verán excesivamente alterados.
ÍNDICE
- Informe de prenorma
- Próximas normas para publicar en DOUE
- Próximas normas para publicar por CEN/CENELEC
- Normas en desarrollo
- Consultas técnicas más relevantes
- Prendas de manga corta conformes a la EN ISO 11612
- Prendas de manga corta conformes a la EN ISO 11612
- Actualidad en normativa y otras novedades
- Protección de la cabeza
– prEN 397. Cascos industriales de seguridad - Protección contra caídas
– FprEN 17235 – Dispositivos de anclaje permanentes y lazos de seguridad - Sostenibilidad
– Reglamento de envases y residuos de envases
– Reglamento Europeo de diseño ecológico de productos sostenibles. - Ropa de protección
– FprEN ISO 24232.Ropa de protección contra la lluvia
- Protección de la cabeza
1. Informe de prenorma
Desde el anterior boletín, ASEPAL ha elaborado los siguientes informes de norma y está a disposición de las empresas asociadas a través del enlace de acceso a la parte privada de la web de ASEPAL (para consultarlos, es necesario identificarse en la zona privada antes hacer clic en el enlace)
Cada informe de normas contiene una brevísima descripción del borrador objeto de estudio y los principales aspectos de la norma objeto de estudio. Así mismo, se destacan los principales cambios en relación con la norma a sustituir.
Informe de norma |
Norma a la que sustituye |
Fecha prevista de edición por CEN |
Fecha orientativa edición DOUE |
prEN 149:2024 – Mascarillas autofiltrantes contra partículas. Requisitos, ensayos, marcado* |
EN 149:2001+A1:2009 |
Sin información por el momento |
Sin información por el momento |
EN 13911:2017 |
09/11/2024 |
09/05/2025 |
|
EN ISO 374-1:2016/A1:2018 |
08/2024 |
02/2025 |
|
FprEN 353-2:2024 – Dispositivos anticaídas deslizantes sobre línea de anclaje flexible** |
EN 3532:2002 |
20/06/2024 |
20/06/2025 |
EN IEC 63232-2 Guantes de protección contra efectos térmicos del arco eléctrico.*** |
No sustituye a ninguna, ya que es de nueva creación. |
25/07/2025 |
Sin información por el momento |
* Si tienen comentarios que hacer, pueden hacerlos llegar a ASEPAL antes del 30/05/2024 ** Si tienen comentarios que hacer, pueden hacerlos llegar a ASEPAL antes del 10/06/2024 *** Si tienen comentarios que hacer, pueden hacerlos llegar a ASEPAL antes del 5/06/2024 |
2. Próximas normas para publicar en DOUE
A continuación, se proporciona una relación de normas que, una vez han sido publicadas por CEN y/o CENELEC, previsiblemente se publicarán por primera vez en siguientes ediciones del DOUE.
La publicación de estas referencias en el DOUE se realizará tras un análisis previo de la Comisión Europea, quien decidirá si la norma cumple los criterios que le permiten otorgar presunción de conformidad con los requisitos del Reglamento (UE) 2016/425. También será la Comisión Europea la que establezca la fecha en la que la versión de la norma a sustituir, cuando sea el caso, será eliminada del DOUE.
Recordamos que la fecha de edición que aparece en la tabla a la que se accede a través del enlace que se proporciona al final de este apartado, es la fecha en la que la norma está disponible en CEN en inglés, francés y alemán.
La fecha límite que aparece en la tabla, es la fecha en la que cualquier versión nacional de la norma es sustituida y anulada por la nueva norma. Tradicionalmente, esta fecha ha sido la que ha tomado la Comisión Europea para fijar como fecha de retirada de la presunción de conformidad de la norma a sustituir en las publicaciones del DOUE. Por ello, indicamos esta fecha límite como una orientación acerca de cuándo podría perder la presunción de conformidad la norma a la que sustituye la nueva versión. Sin embargo, hay que recordar que sólo la fecha que figure en el DOUE será la que tenga validez a efectos de pérdida de conformidad con los requisitos del Reglamento (UE) 2016/425.
La tabla, como todas las de este boletín, están ordenadas por sector de protección, luego por fecha límite estimada y, por último, por número de norma. Puede accederse a la lista en este enlace: https://drive.google.com/file/d/11zHLINzjWGXYM_PsTqZTh2EfZ0rbFNNM/view?usp=sharing
3. Próximas normas para publicar por CEN/CENELEC
A continuación, se proporciona una previsión las normas armonizadas que CEN y/o CENELEC deberían editar a lo largo de los próximos meses.
Recordamos que, en la tabla a la que se accede en el enlace que se proporciona en este apartado, la fecha de publicación únicamente es un proceso administrativo que atiende a los reglamentos internos de CEN o CENELEC y que sólo tiene relevancia a efectos de la disponibilidad de la norma para su adquisición a través de los distintos organismos de normalización nacionales, como UNE. A efectos de evaluación de la conformidad, sólo una norma cuya referencia esté publicada en el DOUE dará presunción de conformidad con los requisitos esenciales del Reglamento (UE) 2016/425.
Así mismo, la fecha límite, representa fecha en la que cualquier versión nacional de la norma es sustituida y anulada por la nueva norma, que generalmente coincide con la fecha que toma la Comisión Europea para fijar como fecha de retirada de la presunción de conformidad de la norma a sustituir en las publicaciones del DOUE. Sin embargo, hay que recordar que sólo la fecha que figure en el DOUE será la que tenga validez a efectos de pérdida de conformidad con los requisitos del Reglamento (UE) 2016/425.
La tabla, como todas las de este boletín, están ordenadas por sector de protección, luego por fecha límite estimada y, por último, por número de norma. Puede accederse a la lista en este enlace: https://drive.google.com/file/d/129XjaZr_Hyg6i616sxZjuTuqx_dxig1a/view?usp=sharing
4. Normas en desarrollo
Se proporciona una relación de normas que actualmente están en desarrollo en los distintos comités de normalización. Todos los borradores de las normas en desarrollo están disponibles para los asociados para su consulta y emisión de comentarios, si proceden. Los comentarios que se reciban por parte de las empresas asociadas serán transmitidos al comité nacional, quien a su vez lo remitirá al comité europeo.
La tabla, como todas las de este boletín, están ordenadas por sector de protección, luego por fecha límite estimada y, por último, por número de norma. Como en el apartado 3, la fecha límite que aparece en la tabla, es la fecha en la que cualquier versión nacional de la norma es sustituida y anulada por la nueva norma, que generalmente coincide con la fecha que toma la Comisión Europea para fijar como fecha de retirada de la presunción de conformidad de la norma a sustituir en las publicaciones del DOUE. Puede accederse a la lista en este enlace: https://drive.google.com/file/d/12KbvGsdXqt8SzA3kXf3z5Uvo0iQd8uwU/view?usp=sharing
5 Consultas técnicas más relevantes
La resolución de consultas técnicas es uno de los servicios que el departamento técnico de ASEPAL ofrece a todas sus empresas asociadas. A través de este servicio, cualquier miembro asociado puede plantear dudas relativas a la normativa y legislación aplicable a los EPI.
Durante el periodo transcurrido desde el último boletín, destacamos las siguientes temáticas planteadas ya que consideramos que pueden ser de interés para el conjunto de los asociados.
5.1 Prendas de manga corta conformes a la EN ISO 11612
En las últimas semanas, hemos recibido varias consultas acerca de si es posible certificar una prenda de manga corta conforme a la norma EN ISO 11612:2015.
En este sentido y si bien, el apartado 4.2.2 especifica que los trajes para la protección contra el calor y llamas conformes a la EN ISO 11612 deben cubrir todo el cuerpo, y brazos y piernas hasta sus extremos; hay que tener en cuenta que, en el siguiente apartado de esta norma, se indica que pueden diseñarse prendas que se usen de forma adicional al traje completo. Concretamente, se mencionan protectores de cuello, cabeza, mangas, delantales, polainas. No se mencionan explícitamente los polos, pero sí otras prendas que cubren parte del torso y piernas, como los delantales.
Sin embargo, existe una hoja de recomendación de uso del GRUPO VERTICAL 5, sobre ropa y guantes de protección, la PPE-R/05.24-019 r2, que admite la certificación de prendas sin mangas conformes a esta norma, siempre que la prenda se use de forma adicional al traje (se ensaya junto con el conjunto completo) y debe cumplir los requisitos de la EN ISO 11612. Concretamente esta hoja de recomendación de uso especifica que pueden certificarse según esta norma prendas “sin mangas o de manga corta y los pantalones cortos […] como ‘Ropa de protección adicional’, para ser usados con trajes completos que cumplan con la norma.”
Adicionalmente se especifica que “debe ser posible comprar y vender prendas por separado. De acuerdo con el alcance de las prendas estándar, se pueden usar para una amplia gama de usos finales. La superficie corporal que debe protegerse debe basarse en la evaluación del riesgo.
Nota: El apartado 9.3 de la norma EN ISO 11612 exige que la información del usuario incluya una nota en la que se indiquen las prendas de vestir que deben usarse para proteger el cuerpo del usuario.”
6 Actualidad en normativa y otras novedades
A continuación, transmitimos la información que nos ha llegado, a través de distintos medios acerca de otros asuntos relacionados con los EPI, y que consideramos pueden ser de interés para las empresas asociadas.
6.1 Protección de la cabeza
6.1.1 prEN 397. Cascos industriales de seguridad
El comité normalizador sobre protección de la cabeza, el CEN/TC 158, ha revisado y modificado por el equipo de complimiento de armonización y se prevé que se lance para fase de voto formal el 13/06/2024, lo cual supone que el proceso normativo podría finalizar en septiembre u octubre de 2024.
6.2 Protección contra caídas
6.2.1 FprEN 17235 – Dispositivos de anclaje permanentes y lazos de seguridad
Como ya informamos en 2023, la EN 795:2012 sobre dispositivos de anclaje, está en revisión y sólo recogerá los dispositivos de anclaje que puedan ser transportados e instalados manualmente por el usuario. El resto de los dispositivos de anclaje, serán recogidos en la prEN 17235, la cual lleva en revisión 8 años, como norma de productos de la construcción. El objetivo es que la futura norma EN 17235 sobre dispositivos de anclaje permanentes pueda citarse en el DOUE como norma que da presunción de conformidad con el Reglamento de productos de la construcción. En este sentido, hay que tener en cuenta que, en lo que se refiere a los productos de la construcción, una norma publicada en el DOUE es de obligado cumplimiento (al contrario que las normas para EPI, que siempre son voluntarias).
Tras muchos trabajos en el desarrollo de la prEN 17235, y un borrador final que no alcanzó el consenso en 2023, se ha circulado un nuevo borrador de esta norma. ASEPAL ya está trabajando en su revisión para información de sus miembros asociados.
6.3 Sostenibilidad
6.3.1 Reglamento de envases y residuos de envases
A finales de abril, se aprobó el texto con 476 votos a favor, 129 en contra y 24 abstenciones. Falta la revisión lingüística y aprobación formal en el Consejo de la UE, donde lo normal es que se refrende el texto. Esto último sería durante el último trimestre de 2024, incluido su publicación en el DOUE.
El texto tiene en cuenta el ciclo de vida completo de los envases. Establece requisitos para garantizar que los envases sean seguros y sostenibles, exigiendo que todos los envases sean reciclables y que se reduzca al mínimo la presencia de sustancias preocupantes. Además de la armonización del etiquetado, pretende reducir la generación de residuos de envases fijando objetivos vinculantes de reutilización (a 2030, y orientativos a 2040), restringiendo determinados tipos de envases de un solo uso y exigiendo reducir al mínimo los envases utilizados.
6.3.2 Reglamento Europeo de diseño ecológico de productos sostenibles
También a finales de abril, aprobó el texto de este reglamento con 455 votos a favor, 99 en contra y 54 abstenciones. Falta la revisión lingüística y aprobación formal en el Consejo de la UE.
Este Reglamento establece la legislación básica, e introduce a través de requisitos de rendimiento y de información la contribución del ecodiseño a la circularidad de los productos. Las principales obligaciones dependen de los correspondientes reglamentos de desarrollo, y será específico dependiendo de las familias de productos, de manera análoga al funcionamiento de la Directiva de ecodiseño a la que sustituye, ampliando su ámbito de aplicación e incluyendo la economía circular.
6.4 Ropa de protección
6.4.1 FprEN ISO 24232.Ropa de protección contra la lluvia
Tras la evaluación del consultor de la Comisión Europea al borrador final de la norma, sólo se han encontrado errores menores en el borrador de norma, que podrán ser solventados rápidamente. Por ello, los plazos del desarrollo normativo, no se verán excesivamente alterados.